ИРАКЛИЙ АНДРОНИКОВ НЕИСЧЕРПАЕМ!
Всякий раз новая находка неизвестных нам записей Андроникова празднична и восхитительна! И сегодня именно тот случай - слушайте - Ираклий Андроников - Николоз Бараташвили. Рассказ (1969 г) - http://staroeradio.ru/read/p3.php?id=3086
Вот комментарий к обретению этой записи от исследователя творчества Ираклия Луарсабовича, нашего друга - Екатерина Шелухина (екатерина шелухина) :
"На «Старом радио» новое открытие – Ираклий Андроников рассказывает о выдающемся грузинском поэте Николозе Бараташвили, анализирует и темпераментно читает его стихи. Запись радиопередачи 1968 года ещё нигде широко не публиковалась – ни на пластинках, ни на дисках, ни в сети Интернет.
Послушав её, каждый совершит новое путешествие в историю литературы вместе с Ираклием Луарсабовичем, ощутит, как волновала Андроникова эта тема, перекликавшаяся с изучением времени Пушкина и Лермонтова, романтической поэзией, со звоном стихов его родной Грузии (этот рассказ дополняет другие – о Шота Руставели, Илье Чавчавадзе, Галактионе и Тициане Табидзе, Ираклии Абашидзе, Георгии Леонидзе и Симоне Чиковани).
Стоит прислушаться: Андроников читает знаменитый «Синий цвет» в переводе Бориса Пастернака так, словно видит его в отражённом свете-воспоминании о распевных интонациях самого Бориса Леонидовича, которые Андроников безусловно слышал сам.
К счастью, на «Старом радио» доступна и эта запись (http://staroeradio.ru/read/sr.php?id=7517), можем сравнить и порадоваться."
(Фото - И.Л. Андроников на Галльском море. Сентябрь 1971 г.
Франция, Бискайский залив)
(наши благодарности Алексей Соболев)
#ЦДА #ЦентральныйДомАктеров #СтароеРадио #StaroeRadio www.Staroeradio.ru www.AudioPedia.su
Всякий раз новая находка неизвестных нам записей Андроникова празднична и восхитительна! И сегодня именно тот случай - слушайте - Ираклий Андроников - Николоз Бараташвили. Рассказ (1969 г) - http://staroeradio.ru/read/p3.php?id=3086
Вот комментарий к обретению этой записи от исследователя творчества Ираклия Луарсабовича, нашего друга - Екатерина Шелухина (екатерина шелухина) :
"На «Старом радио» новое открытие – Ираклий Андроников рассказывает о выдающемся грузинском поэте Николозе Бараташвили, анализирует и темпераментно читает его стихи. Запись радиопередачи 1968 года ещё нигде широко не публиковалась – ни на пластинках, ни на дисках, ни в сети Интернет.
Послушав её, каждый совершит новое путешествие в историю литературы вместе с Ираклием Луарсабовичем, ощутит, как волновала Андроникова эта тема, перекликавшаяся с изучением времени Пушкина и Лермонтова, романтической поэзией, со звоном стихов его родной Грузии (этот рассказ дополняет другие – о Шота Руставели, Илье Чавчавадзе, Галактионе и Тициане Табидзе, Ираклии Абашидзе, Георгии Леонидзе и Симоне Чиковани).
Стоит прислушаться: Андроников читает знаменитый «Синий цвет» в переводе Бориса Пастернака так, словно видит его в отражённом свете-воспоминании о распевных интонациях самого Бориса Леонидовича, которые Андроников безусловно слышал сам.
К счастью, на «Старом радио» доступна и эта запись (http://staroeradio.ru/read/sr.php?id=7517), можем сравнить и порадоваться."
(Фото - И.Л. Андроников на Галльском море. Сентябрь 1971 г.
Франция, Бискайский залив)
(наши благодарности Алексей Соболев)
#ЦДА #ЦентральныйДомАктеров #СтароеРадио #StaroeRadio www.Staroeradio.ru www.AudioPedia.su
