Молодой студент Андрея Донатовича Синявского в студии МХАТ - Володя Высоцкий, еще своих песен не писал, но лихо исполнял блатняк и устные одесско-еврейские хохмы. Прознав о привязанности Синявского и Марии Розановой к этому жанру, Владимир стал частенько захаживать в гости и с удовольствием исполнял разную "Мурку" не стесняясь употреблять родной матерок.
Синявский в технике ничего не понимал, а вот Мария Розанова записывала Владимира Высоцкого и с её слов, его самые первые магнитозаписи были сделаны на стареньком магнитофоне именно на их квартире - "Высоцкий в нашем доме пел еще тогда, когда он своих песен вообще не писал и пел только разные блатные, дворовые. Студенты пронюхали, что Синявский обожает блатные песни, а мы с ним, между прочим, на этом и сошлись, на любви к такой вот всякой странной словесности. «Параллельная словесность» – обычно я ее так называю. И вот, как-то привалила целая куча студентов, и среди них Высоцкий был главным певуном. А потом, когда Высоцкий начал сочинять собственные песни, он поначалу ужасно стеснялся, не мог даже сказать, что это песни его, и говорил, что просто где-то их слышал. Но потом, правда, все-таки признался. У нас был, знаете, такой старый магнитофон, с большими катушками. И первые записи Высоцкого были сделаны в нашем доме. Это было очень давно." (М.Розанова)
"...Синявского арестовали на улице, и когда пришли с обыском,– я даже не знала, что он арестован, хотя внутренне давно была к этому готова. ...Представьте себе, вот они делают обыск, три дня. Так вот, когда уже кончался обыск, они вдруг загребли Высоцкого. И тут я не выдержала и стала спорить: ордер же по делу Синявского, а к магнитофону Синявский никакого отношения не имел. Он вообще был полный технический кретин, ничего в этом не понимал… Но они все равно пленки унесли, со словами: «Мы только послушаем и вернем. И с концами… Это все были «опера». И вот, когда со мной стал работать следователь, допрашивать, я тогда его и спрашиваю: «А где же опись?». Следователь меня опять стал уверять, что у них ничего не попадает, и опись обязательно будет. Наконец, на одном из допросов мне эту опись дают, а я ее прочитала и говорю: «А опись-то неполная. Не хватает трехтомника Пастернака!» (Трехтомник был потихоньку перепрятан Марией Розановой нарочно). Тут началось: ай-яй-яй, почему, что… Как они меня стыдили! И мне действительно было стыдно, потому что они старались делать обыск вежливо, не грубили, не хамили, короче, все делалось «в белых перчатках». Кто-то из них мне, помню, даже сказал: «Ведь мы с вами даже вместе чай пили, так все было мирно, так по-комсомольски все было. А вы на нас такое!» Я понимала, что я сволочь, их оклеветала, но что поделаешь – на войне как на войне! Мы же находились с ними в состоянии войны… В общем, в конце концов я согласилась забрать назад свое заявление, если они вернут пленки Высоцкого. И получила их обратно."
Несколько десятилетий эти пленки Мария Розанова никому не давала, пока они не перекочевали из её рук на хранение в Гуверовскую библиотеку Стенфордского университета. Правда, частично, записи публиковались на виниле в серии «Светлой памяти Владимира Высоцкого» (https://femme-terrible.com/abroad/maria_rosanova/)
Я мало что знал об этой истории, пока сегодня мне не позвонил добрый знакомый "Д" знаток и исследователь творчества и жизни Владимира Высоцкого и в разговоре, он напомнил мне, как однажды я разыскал неизвестные кадры кинохроники похорон Бориса Пастернака в Гуверовской библиотеке, и по просьбе уже Елены Владимировны Пастернак, Стенфорд прислал запись и это, в свою очередь, подтолкнуло "Д" и его коллег обратиться туда же, с просьбой прислать копии Розановских записей Владимира Высоцкого.
Он рассказал где я могу их найти, и вот сейчас, у вас есть возможность прослушать эти записи.
Вкратце даю список того, что никогда не публиковалось ранее, среди части вещей уже известных специалистам -
"На пластинках серии «Светлой памяти Владимира Высоцкого» не были опубликованы следующие песни из фонограммы 00_0010 :
2, 5, 10, 11, 12 и устный рассказ 18. При этом чужие песни 10, 11 и 12 нигде и никогда более в исполнении Высоцкого не встречаются. 11 и 12 это понятно песни Булата Окуджавы, песня 10 - это довольно известный «белогвардейский» романс"
Примечательны устные рассказы - никогда не доводилось слышать ранее:
18. Устный рассказ: 'За смерть Костика Капитанаки' (2:23)
19. Устный рассказ: 'Двое блатных обсуждают Анну Каренину' (1:36)
20. Устный рассказ: 'Почему Мотя Рабинович не пришёл в школу' (1:31)
21. Устный рассказ: 'В одном провинциальном городе' (Фауст) (1:46)
17. Устный рассказ: 'Имею ли я право быть космонавтом' (1:25)
18. Устный рассказ: 'В ресторане к полковнику подходит человек' (1:29)
19. Устный рассказ: 'Шалава с собачкой' (2:38)
24. Устный рассказ: 'Рекс - собака полковника' (3:06)
26. Устный рассказ: 'Однажды я пошёл в ВТО' (4:36)
27. Устный рассказ: 'О Валентине Терешковой' (0:44)
Вот по порядку список всех четырех лент:
Москва, Хлебный переулок, д. 9
тонваген ВГИК
Запись для А.Д.Синявского
1963 (1961?) год
Длительность: 39:53
Оцифровка оригинала записи из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Шнырит урка в ширме у майданщика (1:14)
02. Летит паровоз по долинам, по взгорьям (2:34)
03. Приморили вохры, приморили (1:13)
04. Раз в московском кабаке сидели (0:56)
05. И на Перовском на базаре (1:52)
06. На Колыме, где север и тайга кругом (2:46)
07. Я сын подпольного рабочего партийца (2:33)
08. ...И на это дело он угробил тыщу триста... (1:04)
09. Я был батальонный разведчик (2:13)
10. Что вы смотрите так сквозь прищуренный глаз (2:18)
11. А мы всегда на прошлое – враньё! (1:12)
12. Последний троллейбус идёт по Москве (с А.Синявским) (1:45)
13. Здрасьте, моё почтенье! (2:09)
14. Английская бодяга (2:07)
15. Ты сидишь одиноко и смотришь с тоской (А.Синявский) (2:26)
16. С одесского кичмана, с Тургенева романа (1:25)
17. Кто не знает банду города Одессы (2:52)
18. Устный рассказ: 'За смерть Костика Капитанаки' (2:23)
19. Устный рассказ: 'Двое блатных обсуждают Анну Каренину' (1:36)
20. Устный рассказ: 'Почему Мотя Рабинович не пришёл в школу' (1:31)
21. Устный рассказ: 'В одном провинциальном городе' (Фауст) (1:46)
-----------------------------------------------------------------------------------
Москва, Хлебный переулок, д. 9
Запись у А.Д.Синявского
сентябрь 1964 года
Длительность: 33:10
Оцифровка оригинала записи из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Жил я с матерью и батей (1:15)
02. Нам ни к чему сюжеты и интриги (1:27)
03. Так оно и есть (1:42)
04. Сегодня я с большой охотою (1:44)
05. Твердил он нам: 'Моя она!' (1:27)
06. Я любил и женщин и проказы (1:48)
07. Нам вчера прислали (1:24)
08. В наш тесный круг не каждый попадал (1:53)
09. Мой первый срок я выдержать не смог (1:43)
10. Нынче все срока закончены (2:07)
11. Помню, я в 'буру, в 'очко' и в 'стос' (1:44)
12. Ну, о чём с тобою говорить! (1:27)
13. О нашей встрече, что там говорить! (2:32)
14. Сколько лет, сколько лет (0:23)
15. В этом доме большом раньше пьянка была (1:01)
16. Вот раньше жизнь! - И вверх и вниз (1:34)
17. Устный рассказ: 'Имею ли я право быть космонавтом' (1:25)
18. Устный рассказ: 'В ресторане к полковнику подходит человек' (1:29)
19. Устный рассказ: 'Шалава с собачкой' (2:38)
20. Мне этот бой не забыть нипочём (2:27)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Москва, Хлебный переулок, д. 9
Записи у А.Д.Синявского
1964-65 год
Длительность: 55:03
Оцифровка катушки из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Это был воскресный день (2:00)
02. За меня невеста отрыдает честно (2:17)
03. Если б водка была на одного (1:41)
04. Кучера из МУРа укатали Сивку (1:26)
05. Эй, шофёр, вези - Бутырский хутор (1:37)
06. Сам я - вятский уроженец (1:59)
07. Всё позади - и КПЗ, и суд (2:38)
08. На Тихорецкую состав отправится (2:26)
09. Помню, я в буру и в стос, в очко (1:39)
10. Пока вы здесь в ванночке с кафелем (1:14)
11. Где твои семнадцать лет (1:12)
12. Я женщин не бил до семнадцати лет (2:52)
13. Правда ведь, обидно - если завязал (1:20)
14. Весна ещё в начале (2:07)
15. Бежит речечка, ой, да по песочечку (3:00)
16. У меня гитара есть - расступитесь стены (1:47)
17. За хлеб и воду и за свободу (1:24)
18. Я рос, как вся дворовая шпана (2:08)
19. Ты уехала на короткий срок (1:39)
20. Говорят, арестован лучший парень за три слова (1:22)
21. Всего лишь час дают на артобстрел (2:56)
22. Город уши заткнул и уснуть захотел (2:12)
23. У меня было сорок фамилий (0:54)
24. Устный рассказ: 'Рекс - собака полковника' (3:06)
25. В Пекине очень мрачная погода (2:46)
26. Устный рассказ: 'Однажды я пошёл в ВТО' (4:36)
27. Устный рассказ: 'О Валентине Терешковой' (0:44)
-------------------------------------------------------------
Париж, 8, Rue Boris Vildé, Fontenay-aux-Roses
Запись у А.Д.Синявского
май 1974 года
Длительность: 52:17
Оцифровка оригинала записи из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Я вышел ростом и лицом (3:15)
02. Штормит весь вечер, и пока (2:16)
03. Я вам мозги не пудрю (2:49)
04. Я при жизни был рослым и стройным (4:02)
05. Там у соседа пир горой (4:41)
06. Кто кончил жизнь трагически (2:11)
07. Отчего не бросилась, Марьюшка, в реку ты (0:26)
08. Полководец с шеею короткой (2:36)
09. Мишка Шифман башковит (2:53)
10. А люди всё роптали и роптали (1:32)
11. Послушайте все - о-го-го, э-ге-гей (1:31)
12. Нет меня - я покинул Рассею (1:38)
13. Ой, Вань, смотри, какие клоуны (4:04)
14. На дистанции четвёрка первачей (4:27)
15. Вдоль обрыва по-над пропастью (4:40)
16. Сам виноват - и слёзы лью, и охаю (3:10)
17. От границы мы Землю вертели назад (3:05)
18. Рвусь из сил и из всех сухожилий (3:01)
Синявский в технике ничего не понимал, а вот Мария Розанова записывала Владимира Высоцкого и с её слов, его самые первые магнитозаписи были сделаны на стареньком магнитофоне именно на их квартире - "Высоцкий в нашем доме пел еще тогда, когда он своих песен вообще не писал и пел только разные блатные, дворовые. Студенты пронюхали, что Синявский обожает блатные песни, а мы с ним, между прочим, на этом и сошлись, на любви к такой вот всякой странной словесности. «Параллельная словесность» – обычно я ее так называю. И вот, как-то привалила целая куча студентов, и среди них Высоцкий был главным певуном. А потом, когда Высоцкий начал сочинять собственные песни, он поначалу ужасно стеснялся, не мог даже сказать, что это песни его, и говорил, что просто где-то их слышал. Но потом, правда, все-таки признался. У нас был, знаете, такой старый магнитофон, с большими катушками. И первые записи Высоцкого были сделаны в нашем доме. Это было очень давно." (М.Розанова)
"...Синявского арестовали на улице, и когда пришли с обыском,– я даже не знала, что он арестован, хотя внутренне давно была к этому готова. ...Представьте себе, вот они делают обыск, три дня. Так вот, когда уже кончался обыск, они вдруг загребли Высоцкого. И тут я не выдержала и стала спорить: ордер же по делу Синявского, а к магнитофону Синявский никакого отношения не имел. Он вообще был полный технический кретин, ничего в этом не понимал… Но они все равно пленки унесли, со словами: «Мы только послушаем и вернем. И с концами… Это все были «опера». И вот, когда со мной стал работать следователь, допрашивать, я тогда его и спрашиваю: «А где же опись?». Следователь меня опять стал уверять, что у них ничего не попадает, и опись обязательно будет. Наконец, на одном из допросов мне эту опись дают, а я ее прочитала и говорю: «А опись-то неполная. Не хватает трехтомника Пастернака!» (Трехтомник был потихоньку перепрятан Марией Розановой нарочно). Тут началось: ай-яй-яй, почему, что… Как они меня стыдили! И мне действительно было стыдно, потому что они старались делать обыск вежливо, не грубили, не хамили, короче, все делалось «в белых перчатках». Кто-то из них мне, помню, даже сказал: «Ведь мы с вами даже вместе чай пили, так все было мирно, так по-комсомольски все было. А вы на нас такое!» Я понимала, что я сволочь, их оклеветала, но что поделаешь – на войне как на войне! Мы же находились с ними в состоянии войны… В общем, в конце концов я согласилась забрать назад свое заявление, если они вернут пленки Высоцкого. И получила их обратно."
Несколько десятилетий эти пленки Мария Розанова никому не давала, пока они не перекочевали из её рук на хранение в Гуверовскую библиотеку Стенфордского университета. Правда, частично, записи публиковались на виниле в серии «Светлой памяти Владимира Высоцкого» (https://femme-terrible.com/abroad/maria_rosanova/)
Я мало что знал об этой истории, пока сегодня мне не позвонил добрый знакомый "Д" знаток и исследователь творчества и жизни Владимира Высоцкого и в разговоре, он напомнил мне, как однажды я разыскал неизвестные кадры кинохроники похорон Бориса Пастернака в Гуверовской библиотеке, и по просьбе уже Елены Владимировны Пастернак, Стенфорд прислал запись и это, в свою очередь, подтолкнуло "Д" и его коллег обратиться туда же, с просьбой прислать копии Розановских записей Владимира Высоцкого.
Он рассказал где я могу их найти, и вот сейчас, у вас есть возможность прослушать эти записи.
Вкратце даю список того, что никогда не публиковалось ранее, среди части вещей уже известных специалистам -
"На пластинках серии «Светлой памяти Владимира Высоцкого» не были опубликованы следующие песни из фонограммы 00_0010 :
2, 5, 10, 11, 12 и устный рассказ 18. При этом чужие песни 10, 11 и 12 нигде и никогда более в исполнении Высоцкого не встречаются. 11 и 12 это понятно песни Булата Окуджавы, песня 10 - это довольно известный «белогвардейский» романс"
Примечательны устные рассказы - никогда не доводилось слышать ранее:
18. Устный рассказ: 'За смерть Костика Капитанаки' (2:23)
19. Устный рассказ: 'Двое блатных обсуждают Анну Каренину' (1:36)
20. Устный рассказ: 'Почему Мотя Рабинович не пришёл в школу' (1:31)
21. Устный рассказ: 'В одном провинциальном городе' (Фауст) (1:46)
17. Устный рассказ: 'Имею ли я право быть космонавтом' (1:25)
18. Устный рассказ: 'В ресторане к полковнику подходит человек' (1:29)
19. Устный рассказ: 'Шалава с собачкой' (2:38)
24. Устный рассказ: 'Рекс - собака полковника' (3:06)
26. Устный рассказ: 'Однажды я пошёл в ВТО' (4:36)
27. Устный рассказ: 'О Валентине Терешковой' (0:44)
Вот по порядку список всех четырех лент:
Москва, Хлебный переулок, д. 9
тонваген ВГИК
Запись для А.Д.Синявского
1963 (1961?) год
Длительность: 39:53
Оцифровка оригинала записи из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Шнырит урка в ширме у майданщика (1:14)
02. Летит паровоз по долинам, по взгорьям (2:34)
03. Приморили вохры, приморили (1:13)
04. Раз в московском кабаке сидели (0:56)
05. И на Перовском на базаре (1:52)
06. На Колыме, где север и тайга кругом (2:46)
07. Я сын подпольного рабочего партийца (2:33)
08. ...И на это дело он угробил тыщу триста... (1:04)
09. Я был батальонный разведчик (2:13)
10. Что вы смотрите так сквозь прищуренный глаз (2:18)
11. А мы всегда на прошлое – враньё! (1:12)
12. Последний троллейбус идёт по Москве (с А.Синявским) (1:45)
13. Здрасьте, моё почтенье! (2:09)
14. Английская бодяга (2:07)
15. Ты сидишь одиноко и смотришь с тоской (А.Синявский) (2:26)
16. С одесского кичмана, с Тургенева романа (1:25)
17. Кто не знает банду города Одессы (2:52)
18. Устный рассказ: 'За смерть Костика Капитанаки' (2:23)
19. Устный рассказ: 'Двое блатных обсуждают Анну Каренину' (1:36)
20. Устный рассказ: 'Почему Мотя Рабинович не пришёл в школу' (1:31)
21. Устный рассказ: 'В одном провинциальном городе' (Фауст) (1:46)
-----------------------------------------------------------------------------------
Москва, Хлебный переулок, д. 9
Запись у А.Д.Синявского
сентябрь 1964 года
Длительность: 33:10
Оцифровка оригинала записи из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Жил я с матерью и батей (1:15)
02. Нам ни к чему сюжеты и интриги (1:27)
03. Так оно и есть (1:42)
04. Сегодня я с большой охотою (1:44)
05. Твердил он нам: 'Моя она!' (1:27)
06. Я любил и женщин и проказы (1:48)
07. Нам вчера прислали (1:24)
08. В наш тесный круг не каждый попадал (1:53)
09. Мой первый срок я выдержать не смог (1:43)
10. Нынче все срока закончены (2:07)
11. Помню, я в 'буру, в 'очко' и в 'стос' (1:44)
12. Ну, о чём с тобою говорить! (1:27)
13. О нашей встрече, что там говорить! (2:32)
14. Сколько лет, сколько лет (0:23)
15. В этом доме большом раньше пьянка была (1:01)
16. Вот раньше жизнь! - И вверх и вниз (1:34)
17. Устный рассказ: 'Имею ли я право быть космонавтом' (1:25)
18. Устный рассказ: 'В ресторане к полковнику подходит человек' (1:29)
19. Устный рассказ: 'Шалава с собачкой' (2:38)
20. Мне этот бой не забыть нипочём (2:27)
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Москва, Хлебный переулок, д. 9
Записи у А.Д.Синявского
1964-65 год
Длительность: 55:03
Оцифровка катушки из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Это был воскресный день (2:00)
02. За меня невеста отрыдает честно (2:17)
03. Если б водка была на одного (1:41)
04. Кучера из МУРа укатали Сивку (1:26)
05. Эй, шофёр, вези - Бутырский хутор (1:37)
06. Сам я - вятский уроженец (1:59)
07. Всё позади - и КПЗ, и суд (2:38)
08. На Тихорецкую состав отправится (2:26)
09. Помню, я в буру и в стос, в очко (1:39)
10. Пока вы здесь в ванночке с кафелем (1:14)
11. Где твои семнадцать лет (1:12)
12. Я женщин не бил до семнадцати лет (2:52)
13. Правда ведь, обидно - если завязал (1:20)
14. Весна ещё в начале (2:07)
15. Бежит речечка, ой, да по песочечку (3:00)
16. У меня гитара есть - расступитесь стены (1:47)
17. За хлеб и воду и за свободу (1:24)
18. Я рос, как вся дворовая шпана (2:08)
19. Ты уехала на короткий срок (1:39)
20. Говорят, арестован лучший парень за три слова (1:22)
21. Всего лишь час дают на артобстрел (2:56)
22. Город уши заткнул и уснуть захотел (2:12)
23. У меня было сорок фамилий (0:54)
24. Устный рассказ: 'Рекс - собака полковника' (3:06)
25. В Пекине очень мрачная погода (2:46)
26. Устный рассказ: 'Однажды я пошёл в ВТО' (4:36)
27. Устный рассказ: 'О Валентине Терешковой' (0:44)
-------------------------------------------------------------
Париж, 8, Rue Boris Vildé, Fontenay-aux-Roses
Запись у А.Д.Синявского
май 1974 года
Длительность: 52:17
Оцифровка оригинала записи из архива А.Д. Синявского в Гуверовском институте (США).
01. Я вышел ростом и лицом (3:15)
02. Штормит весь вечер, и пока (2:16)
03. Я вам мозги не пудрю (2:49)
04. Я при жизни был рослым и стройным (4:02)
05. Там у соседа пир горой (4:41)
06. Кто кончил жизнь трагически (2:11)
07. Отчего не бросилась, Марьюшка, в реку ты (0:26)
08. Полководец с шеею короткой (2:36)
09. Мишка Шифман башковит (2:53)
10. А люди всё роптали и роптали (1:32)
11. Послушайте все - о-го-го, э-ге-гей (1:31)
12. Нет меня - я покинул Рассею (1:38)
13. Ой, Вань, смотри, какие клоуны (4:04)
14. На дистанции четвёрка первачей (4:27)
15. Вдоль обрыва по-над пропастью (4:40)
16. Сам виноват - и слёзы лью, и охаю (3:10)
17. От границы мы Землю вертели назад (3:05)
18. Рвусь из сил и из всех сухожилий (3:01)